Reporta la agencia AP que un funcionario de la delegación que vino a México para preparar el viaje del secretario norteamericano de energía, Steven Chu, ha manifestado síntomas como los de la influenza.
El vocero de la Casa Blanca, Robert Gibbs, informó que tres miembros de la familia del funcionario son examinados para ver si tienen la enfermedad que está a punto de convertirse en pandemia. El funcionario trabajó en la avanzada del presidente Obama, responsable de planificar y preparar sus viajes.
El vocero Gibbs señaló que ni el secretario Chu, ni el presidente Barack Obama han experimentado los síntomas del virus, y que los doctores no ven la necesidad de realizarle exámenes al mandatario.
El vocero de la Casa Blanca, Robert Gibbs, informó que tres miembros de la familia del funcionario son examinados para ver si tienen la enfermedad que está a punto de convertirse en pandemia. El funcionario trabajó en la avanzada del presidente Obama, responsable de planificar y preparar sus viajes.
El vocero Gibbs señaló que ni el secretario Chu, ni el presidente Barack Obama han experimentado los síntomas del virus, y que los doctores no ven la necesidad de realizarle exámenes al mandatario.
Este es el cable que envía la AP:
WASHINGTON (AP) - A member of the U.S. delegation that helped prepare Energy Secretary Steven Chu's trip to Mexico City has demonstrated flu-like symptoms and his family members have tested probable for swine flu.
White House spokesman Robert Gibbs said Thursday that three members of an aide's family are being tested to see if they have the same strain of swine flu that is threatening to become a pandemic. The aide worked in presidential advance, which is responsible for planning and preparing trips.
Gibbs said that Secretary Chu has not experienced any symptoms. The spokesman also said that President Barack Obama also has had no symptoms of the virus and doctors see no need to conduct any tests on his health.
WASHINGTON (AP) - A member of the U.S. delegation that helped prepare Energy Secretary Steven Chu's trip to Mexico City has demonstrated flu-like symptoms and his family members have tested probable for swine flu.
White House spokesman Robert Gibbs said Thursday that three members of an aide's family are being tested to see if they have the same strain of swine flu that is threatening to become a pandemic. The aide worked in presidential advance, which is responsible for planning and preparing trips.
Gibbs said that Secretary Chu has not experienced any symptoms. The spokesman also said that President Barack Obama also has had no symptoms of the virus and doctors see no need to conduct any tests on his health.
Posteriormente se difundió esta nota que anuncia una advertencia sanitaria de la Casa Blanca, recomendando "medidas preventivas" para todos los que viajaron en la gira del presidente Obana a México:
The White House is issuing a health advisory outlining "protective measures" for anyone who traveled on President Barack Obama’s trip to Mexico, after a member of the U.S. delegation came down with flu-like symptoms – and tests on his family showed they’re probably infected with the swine flu.
La nota, AQUI
Los medios ampliaron la información, y reportaron que según explicó Gibbs, el funcionario, cuya identidad no se ha dado a conocer, no voló a México en el avión presidencial "Air Force One".
Sí se encontraba presente en la cena de trabajo de Obama y legisladores mexicanos en el Museo Nacional de Arqueología, aunque siempre se encontró a más de dos metros del presidente, agregó el portavoz.
El resto de los integrantes del séquito de Obama están haciéndose pruebas para determinar si pueden haber sido afectados, precisó.
El diario "The Washington Post" cita a un alto funcionario de la Casa Blanca para asegurar que la persona posiblemente infectada pertenece al equipo de seguridad del presidente.
También:
¿Podría haber contagiado a Obama el virus de influenza en México?
La Bestia, el carro de Obama
No hay comentarios.:
Publicar un comentario